L´anno che Verrà del gran Lucio Dalla

Posted on 13 diciembre, 2013 by oscar

Para tomar con fuerza y buen ánimo el fin de semana, me ronda la cabeza -y copa el spoty- esta canción de ese genio ya desaparecido, que vivió con el nombre de Lucio Dalla y que no sólo es preciosa, letra y música, sino que de principio a fin muestra toda una declaración de voluntades para el nuevo año y para la nueva vida. Aquí se la dejo en video… y debajo la traducción. Que les guste y que disfruten del fin de semana con salud y felicidad.

El año que vendrá – Lucio Dalla
Querido amigo, te escribo así me distraigo un poco
y como estás muy lejos, más fuerte te escribiré.
Desde que te fuiste, hay una gran novedad
el año viejo ya se acabó
pero algo aquí todavía no va bien.
Se sale poco por la noche incluso cuando es fiesta,
y hay quien ha puesto sacos de arena
cerca de la ventana.
Y se está sin hablar por semanas enteras,
y a los que no tienen nada que decir
les sobra mucho tiempo.
Pero la televisión ha dicho que el nuevo año
traerá una transformación
y todos ya estamos esperando.
Será tres veces Navidad y fiesta todo el día,
cada Cristo bajará de la cruz
también los pájaros volverán.
Habrá comida y luz todo el año,
también los mudos podrán hablar
mientras los sordos ya lo hacen.
Y se hará el amor, cada uno como le parezca
también los curas podrán casarse
pero sólo a una cierta edad,
y sin grandes problemas algunos desaparecerán
quizás los demasiado listos
y los imbéciles de todas las edades.
Mira, querido amigo lo que te escribo y te digo
y como estoy contento
de estar aquí en este momento,
ves, ves, ves, ves,
ves, querido amigo lo que hay que inventarse
para poder reírnos de ello
para seguir esperando.
Y si este año pasase en un instante
mira amigo mío, como se vuelve importante
que en este instante esté yo también.

El año que está a punto de llegar, dentro de un año pasará,
yo me estoy preparando, ésta es la novedad.

Esta entrada fue archivada en Música, Te recomiendo, Un poco de todo. Enlazala aqui permalink.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>